Search::

Reunión de socios en Bristol, Octubre de 2019


<text data-test="textbox" y="-485.709991455078" x="393.566802978516" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">en octubre de 2019. En </text><text data-test="textbox" y="-470.350006103516" x="85.6007995605469" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">esta ocasión se </text><text data-test="textbox" y="-470.350006103516" x="155.818878173828" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">debatió sobre</text><text data-test="textbox" y="-470.350036621094" x="220.598007202148" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">los detalles de la guía </text><text data-test="textbox" y="-470.350006103516" x="318.427612304688" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">informativa de cada </text><text data-test="textbox" y="-470.350036621094" x="409.977996826172" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">país y </text><text data-test="textbox" y="-470.350006103516" x="437.538879394531" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">de </text><text data-test="textbox" y="-470.350006103516" x="451.528015136719" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">los m</text><text data-test="textbox" y="-470.350006103516" x="475.185760498047" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">ódulos </text><text data-test="textbox" y="-454.870025634766" x="85.6228790283203" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">de capacitación que estarán</text><text data-test="textbox" y="-454.870025634766" x="213.328872680664" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">disponibles para todos a través de la aplicación de </text><text data-test="textbox" y="-454.869995117188" x="440.336303710938" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">UGAIN. </text><text data-test="textbox" y="-454.869995117188" x="475.747344970703" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">La </text><text data-test="textbox" y="-439.390014648438" x="85.6007995605469" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">aplicación es compatible con dispositivos </text><text data-test="textbox" y="-439.389984130859" x="271.506805419922" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="10.3224182128906" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">electrónicos</text><text data-test="textbox" y="-439.390014648438" x="328.097686767578" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">y móviles e incluye </text><text data-test="textbox" y="-439.389984130859" x="415.035736083984" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="7.99298095703125" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">casos</text><text data-test="textbox" y="-439.389984130859" x="441.85888671875" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">de es</text><text data-test="textbox" y="-439.389984130859" x="465.03662109375" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="10.2451171875" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">tudios</text><text data-test="textbox" y="-439.390014648438" x="497.807678222656" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">y </text><text data-test="textbox" y="-424.030029296875" x="85.931999206543" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">módulos de capacitación que brindan los conocimientos necesarios para establecer un </text><text data-test="textbox" y="-424.029998779297" x="474.928009033203" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">huerto </text><text data-test="textbox" y="-408.550018310547" x="85.8215942382812" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">intercultural o para convertir un </text><text data-test="textbox" y="-408.549987792969" x="231.878005981445" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="10.2672119140625" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">huerto</text><text data-test="textbox" y="-408.550018310547" x="264.724884033203" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">urbano en un punto de encuentro para la integración </text><text data-test="textbox" y="-393.049987792969" x="85.5455932617188" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="10.2672119140625" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">social</text><text data-test="textbox" y="-393.049987792969" x="110.531845092773" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="3.96337890625" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">,</text><text data-test="textbox" y="-393.050018310547" x="115.647682189941" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">y </text><text data-test="textbox" y="-393.050018310547" x="123.847999572754" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">la guía de cada</text><text data-test="textbox" y="-393.050018310547" x="192.518005371094" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">país con información específica sobr</text><text data-test="textbox" y="-393.049987792969" x="354.206817626953" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="7.99298095703125" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">e</text><text data-test="textbox" y="-393.050018310547" x="362.148895263672" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">dónde obtener ayuda y apoyo.</text><text data-test="textbox" y="-367.609985351562" x="86.0313568115234" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">Nuestro socio británico anfitrión, Social Farms & Gardens, </text><text data-test="textbox" y="-367.609985351562" x="346.858001708984" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">nos llevó a ver varios huertos </text><text data-test="textbox" y="-352.130004882812" x="85.8988800048828" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">urbanos en Bristol, incluyendo el Dame Emily Community G</text><text data-test="textbox" y="-352.130004882812" x="351.326782226562" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">arden, que es un pequeño huerto </text><text data-test="textbox" y="-336.769989013672" x="85.5897598266602" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">comunitario e</text><text data-test="textbox" y="-336.77001953125" x="148.448013305664" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">n un parque para </text><text data-test="textbox" y="-336.769989013672" x="227.146636962891" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">todos los habitan</text><text data-test="textbox" y="-336.769989013672" x="304.306640625" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">tes de la zona, así como el bien establecido </text><text data-test="textbox" y="-321.290008544922" x="85.4351959228516" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">Windmill City Farm, que fue fundado en 1976 por un grupo de voluntarios de residentes </text><text data-test="textbox" y="-305.809997558594" x="85.931999206543" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">locales decididos </text><text data-test="textbox" y="-305.809997558594" x="163.836791992188" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">a ver como un trozo de terreno inculto</text><text data-test="textbox" y="-305.809997558594" x="339.206817626953" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">en el </text><text data-test="textbox" y="-305.809997558594" x="363.435729980469" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">centro de la ciudad se utilizara </text><text data-test="textbox" y="-290.450012207031" x="85.6228790283203" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000183105469" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">de una </text><text data-test="textbox" y="-290.450042724609" x="120.938720703125" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">forma más productiva,</text><text data-test="textbox" y="-290.450042724609" x="225.27799987793" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">lo que le dio a la comunidad local la oportunidad de vivir la </text><text data-test="textbox" y="-274.970031738281" x="85.6007995605469" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">experiencia de la agricultura en el corazón de la ciudad. Los socios disfrutaron viendo a los </text><text data-test="textbox" y="-259.490020751953" x="85.6007995605469" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">animales así como las muchas actividades que se llevaban a cabo en la granja.</text><text data-test="textbox" y="-234.050003051758" x="85.5014343261719" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri-Bold", serif; font-weight: bold;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">Guía de información d</text><text data-test="textbox" y="-234.050003051758" x="186.807434082031" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri-Bold", serif; font-weight: bold;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">el país</text><text data-test="textbox" y="-208.579986572266" x="86.0313568115234" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">Los socios del proyecto UGAIN están preparando una guía detallada específica para cada país. </text><text data-test="textbox" y="-193.219985961914" x="86.0313568115234" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">El objetivo principal de esta guía es proporcionar al </text><text data-test="textbox" y="-193.219985961914" x="316.286804199219" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">encargado de un huerto</text><text data-test="textbox" y="-193.219985961914" x="426.667572021484" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="9.91392517089844" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">int</text><text data-test="textbox" y="-193.220001220703" x="438.476776123047" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">ercultural, </text><text data-test="textbox" y="-177.740005493164" x="85.633918762207" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">ONG, asociaciones o </text><text data-test="textbox" y="-177.739990234375" x="179.305770874023" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">cualquier persona interesada, los recursos </text><text data-test="textbox" y="-177.739990234375" x="370.406799316406" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">existentes y </text><text data-test="textbox" y="-177.740005493164" x="426.177978515625" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">más </text><text data-test="textbox" y="-177.740005493164" x="447.088012695312" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.7999877929688" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">relevantes. La </text><text data-test="textbox" y="-162.259994506836" x="85.3910369873047" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">guía será útil para los </text><text data-test="textbox" y="-162.260009765625" x="183.257598876953" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="9.91390991210938" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">in</text><text data-test="textbox" y="-162.259994506836" x="191.678009033203" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">migrantes que vienen a nuestros países en busca de nuevas </text><text data-test="textbox" y="-146.899993896484" x="85.5897598266602" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">oportunidades y les permit</text><text data-test="textbox" y="-146.900009155273" x="206.207595825195" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="10.3223876953125" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">irá</text><text data-test="textbox" y="-146.899993896484" x="220.367614746094" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">integrarse plenamente en su nuevo hogar.</text><text data-test="textbox" y="-121.459991455078" x="86.0313568115234" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">La guía se dividirá en siete </text><text data-test="textbox" y="-121.459991455078" x="204.906784057617" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="10.2451171875" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">apartados</text><text data-test="textbox" y="-121.459991455078" x="252.415756225586" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">con un apéndice. Cada sección examina las necesidades </text><text data-test="textbox" y="-105.979995727539" x="85.6007995605469" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">específicas y generales de la vida diaria en Europa, con los recursos</text><text data-test="textbox" y="-105.979995727539" x="387.708892822266" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">disponibles </text><text data-test="textbox" y="-90.5039901733398" x="85.5897598266602" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="10.2451248168945" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">correspondientes.</text><text data-test="textbox" y="-65.0639953613281" x="86.0313568115234" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">Las guías también estarán disponibles en el sitio web de UGAIN </text><text data-test="textbox" y="-65.0639953613281" x="370.526794433594" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="13.8000030517578" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">a partir de la primavera de </text><text data-test="textbox" y="-49.7040023803711" x="85.7222366333008" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="9.83664321899414" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">2020</text><text data-test="textbox" y="-49.7040061950684" x="108.356964111328" style="font-size: 11.04px; font-family: "Calibri", serif;" height="3.96335983276367" direction="ltr" class="_3ziulaHePS">.</text>Los socios del proyecto UGAIN se reunieron en Bristol, Reino Unido,en octubre de 2019. En esta ocasión se debatió sobrelos detalles de la guía informativa de cada país y de los módulos de capacitación que estarándisponibles para todos a través de la aplicación de UGAIN. La aplicación es compatible con dispositivos electrónicosy móviles e incluye casosde estudiosy módulos de capacitación que brindan los conocimientos necesarios para establecer un huerto intercultural o para convertir un huertourbano en un punto de encuentro para la integración social,y la guía de cadapaís con información específica sobredónde obtener ayuda y apoyo.

Nuestro socio británico anfitrión, Social Farms & Gardens, nos llevó a ver varios huertos urbanos en Bristol, incluyendo el Dame Emily Community Garden, que es un pequeño huerto comunitario en un parque para todos los habitantes de la zona, así como el bien establecido Windmill City Farm, que fue fundado en 1976 por un grupo de voluntarios de residentes locales decididos a ver como un trozo de terreno incultoen el centro de la ciudad se utilizara de una forma más productiva,lo que le dio a la comunidad local la oportunidad de vivir la experiencia de la agricultura en el corazón de la ciudad. Los socios disfrutaron viendo a los animales así como las muchas actividades que se llevaban a cabo en la granja.